Temperatuur

Home  >>  Instrumentatie  >>  Temperatuur

Temperatuur


 

Thermostaten met sensor en capillair en omgevingsthermostaten

Thermostaten Eex ed in conformiteit met ATEX voor gebruik in categorie 2 en 3 (zone 1 en 2)

therm2OmgevingsthermostaatModel T0° c/+40°c therm3RegelthermostatenModel T1-15°C/+60°C
20°C/+120°C
50°C/+300°C
TemperatuurRegelthermostaten met temperatuurbegrenzerModel T20°C/+40°C
20°C/+120°C
0°C/+200°C
50°C/300°C
Behuizing in aluminium voor wandmontageBescherming IP66Bulb en capillair in RVSFlexibele koker in RVS met isolatiedoorgang ter bescherming van het capillairSPDT kontakten 16A/220VOndersteuning voor pijpmontage in optie
TemperatuurOmgevingsthermostaatModel TED20°C/+50°C therm6RegelthermostatenTED1TED 1/XP Plus-20°C/+50°C
0°C/+100°C
0°C/+200°C
50°C/+300°C
therm7RegelthermostatenModel Terminator ZT-20°C/+50°C
0°C/+100°C
0°C/+200°C
50°C/+300°C
Behuizing in kunststofModellen TED voor wandmontageModellen TED/XP Plus en ZT voor pijpmontageBescherming IP 66Bulb en capillair in RVSFlexibele koker in RVS met isolatiedoorgang ter bescherming van het capillairSPDT kontakten 16A/220V

 

Waterdichte thermostaten

Voor niet explosiegevaarlijke omgevingen;

therm8OmgevingsthermostaatModel TC0°C/+40°CIP 6516 A/220 VLED indicatoren TemperatuurRegelthermostatenTC1 en TC1/XP PLus-20°C/+50°C
0°C/+100°C
0°C/+200°C
50°C/+300°CLED indicatorenSensor en capillair in RVSIP 65 16 A/220V
therm10Regelthermostaten met temperatuurbegrenzerTC2 en TC2/XP Plus-20°C/+50°C
0°C/+100°C
0°C/+200°C
50°C/+300°CLED indicatorenSensor en capillai in in RVSIP 65 16A/220V

 

Thermostaten voor elektrische tracing – behuizing in kunststof

therm11

Omgevingsthermostaat

ELTH A1
-20°C/+40°C
IP 65
Capillair in vertind koper

therm12

Regelthermostaten

ELTH A2-20°C/+40°C
ELTH A3 100C/+90°C
15 A/220VAC
IP 65
Capillair in koper

 


Temperatuurschakelaars

therm13 therm14

Betrouwbare industriële modellen.
Waterdicht en explosievrij.
Intrinsiek veilig.
Sensor en capillair in 316 R.V.S.
Capillair beschermd met een zeer sterk flexibel in R.V.S.
Gemakkelijke instelling op werf en in bedrijf.

Explosievrij ATEX SERIE B

CE waterdichte temperatuurschakelaars series NN/RN/RT/V1

cadre

Rechtstreekse montage met vaste sensor:

Sensor in R.V.S. dat weerstaat aan 158 bar zonder thermowell.
In optie thermowell in R.V.S. op maat.

Montage met sensor en capillair:

Capillair in 316 R.V.S.
Lengte capillair 1,8 m tot 6 m.
Bescherming van het capillair met een sterk flexibel in 316 R.V.S.

Vier bereiken instelbaar op de werf:

-45°C +21°C
5°C +107°C
66°C +190°C
50°C +540°C

Op aanvraag kan de instelling op de gewenste temperatuur op fabriek verwezenlijkt worden.

 

Vooraf geïsoleerde buizen en instrumentatiekabels

Vooraf geïsoleerde buizen met elektrische verwarming

Voor analyselijnen, monster neming en instrumentatie.

Levering op haspel volgens de bestelde lengte.
Op maat gesneden op de werf.
Eenvoudige en snelle installatie.

Beschrijving en standaard eigenschappen:

tubes1

Beschikbaar in Ex-uitvoering voor explosie-gevaarlijke zones.
Inwendige buizen van 6, 10 en 12 mm diameter.
Talrijke buismaterialen beschikbaar.
Elektrische verwarming met zelfbegrenzend lint of kabel met constant vermogen.
Vermogen volgens de toepassing.
Thermische isolatie met niet-hygroscopisch glasvezel.
Uitwendige beschermingsmantel in zwart PVC in standaard, andere materialen in optie.
Talrijke beschikbare toebehoren: 90° bocht, verbindingsstuk, eindstuk, enz…

Buiten het standaard leveringsprogramma kunnen de ELH flexibele buizen op maat gefabriceerd worden volgens de specificaties van de klant. Speciaal Ex ontwerp voor explosie gevaarlijke zones.

  • Voor het transport van gassen en vloeistoffen.
  • Voor gasanalyse leidingen
  • Bedrijfstemperaturen tot 350°C.

Beschrijving en standaard eigenschappen

tubes2

Op maat tot 30 m lengte .
Nominale diameter van de flexibele buis: 4 tot 25 mm.
Inwendige flexibele buis PTFE, koper of roestvrij staal.
Regeling: PT100 sensor of thermokoppel.
Verwarmingselement met PTFE of met glasvezel mantel volgens de temperatuur.
Elektrische aansluitingen aan één eind van de flexibel.
Thermische isolatie: type en dikte volgens de toepassing.
Uitwendige mantel: omvlechting roestvrij staal , Nylon of metalen flexibel bedekt met PVC.
In optie voor de analyse techniek: inwendige pijpbundel uitgerust met verwarming, het geheel geïsoleerd en bedekt met een beschermingsmantel. .
In optie voor het spuiten van twee componenten: twee inwendige flexibels uitgerust met een verwarming, het geheel geïsoleerd en bedekt met een beschermingsmantel.


Instrumentatiekabels

Thermokoppelkabels

Algemeen-definities

Thermo-elektrisch effect(Seebeck) – Het thermo-elektrisch effect bestaat uit het opwekken van een elektromotorische kracht (e.m.k.) ontstaan uit het temperatuurverschil tussen twee verbindingen uit verschillende metalen of legeringen die eenzelfde kring samenstellen.

Thermokoppel . Een thermo-elektrisch koppel bestaat uit een paar geleiders elk uit een verschillend metaalsoort aan één uiteinde aan elkaar gekoppeld teneinde een geheel te vormen om de temperatuur te meten door thermo-elektrisch effect.

Meetverbinding – De meetverbinding is de hierboven beschreven verbinding met dewelke de temperatuur gemeten wordt.

Referentieverbinding – De referentieverbinding is de verbinding van het thermokoppel op een gekende temperatuur (referentie temperatuur), dat met de te meten temperatuur vergeleken wordt.

Tolerantie van thermokoppels

Volgens de EN 60584-2 en IEC 584-2 normen, wordt de tolerantie uitgedrukt hetzij door een temperatuurverschil in °C, hetzij door een % van de beschouwde (t) temperatuur ten opzichte van de referentie tabellen van de normen EN 60584-1 et IEC 584-1. Men moet de grootste van de 2 waarden beschouwen.

Werking van de thermokoppels

Bij het opwarmen van een metaal, wordt de moleculaire beweging verhoogd. Bij het afkoelen wordt de beweging vertraagd of zelfs nul hetgeen overeenstemt met het absoluut nulpunt 0° Kelvin (-273,16°C) In een gesloten kring bestaande uit 2 geleiders uit verschillende metaalsoorten aan de uiteinden met elkaar gekoppeld en op een temperatuur gebracht T1 en T2, ontstaat in de kring een stroom dat een meetbare elektromotorische kracht (e.m.k.) opwekt (figuur 1).

cables1

Ze hangt af van het temperatuurverschil T1-T2 (T1= warme las en T2= koude las) en de natuur van de gebruikte metalen. Indien de metalen homogeen zijn, kunnen de draden door zones met verschillende temperaturen getrokken worden zonder de temperatuurmeting te storen tussen de 2 uiteinden (T3 en T4 hebben geen invloed op de meting – figuur 2).

De meetinstrumenten zijn ontworpen om de thermokoppels rechtstreeks aan hun klemmen aan te sluiten (koude las)De thermo elektrische kwaliteit van de metalen van de thermokoppels is niet lineair met de temperatuur. De tabellen van de elektromotorische krachten zijn verschillend al naar gelang de gebruikte koppels. Het verband tussen de e.m.k. en de temperatuur in graden wordt gegeven in de referentie tabellen van de normen IEC 584-1, EN 60584-1 en JIS C 1602.

De voornaamste types van thermokoppels en temperatuurgebied.

J IJzer/Koper-Nikkel J of IJzer/Constantaan of IJzer/Advance – 40°C tot +750°C
K Nikkel-Chroom/Nikkel legering of Chromel/ Alumel -150°C tot +1100°C
T Koper/Koper-Nikkel T of Koper/ Constantaan of Koper/Advance -200°C tot +350°C
E Nikkel-Chroom/Koper-Nikkel E of Chromel/Constantaan of Chromel/Advance -150°C tot +800°C
N Nikkel-Chroom-Silicium/Nikkel silicium of Nicrosil/Nisil -150°C tot +1100°C
R Platina 13% Rhodium/Platina 0°C tot +1600°C
S Platina 10% Rhodium/Platina 0°C tot +1550°C
B Platina 30% Rhodium/Platina 6% Rhodium -600°C tot +1700°C
W Wolfram/Wolfram-Rhenium 26% 0°C tot +2600°C
W3 Wolfram-Rhenium 3%/Wolfram-Rhenium 25% 0°C tot +2100°C
W5 Wolfram-Rhenium 5%/Wolfram-Rhenium 26% 0°C tot +2600°C

De namen in schuin gedrukte letters zijn die van verschillende gedeponeerde merken.
Nota: Het temperatuur gebied van de kabels moet beperkt worden in functie van de limiettemperatuur van het isolatiemateriaal, de tolerantieklasse en de waarde van de tolerantie aangenomen voor de meting.

 

THERMOKOPPELKABELS VOORNAAMSTE FABRICATIES
Schema’s Symbool
Thermo-
koppel
Ref. Isolatie Geleider ISOLATIE Mantel Continue
Bedrijfstemp.
isolatie
Voorgestelde kleur =
IEC, K koppelcablesA17-2
T, J, E, K, N MY2-Y2
M6-6
M5-5
PVC 105 °C FEP
PFA
PVC 105 °C
FEP
PFA
 – 30 tot 105°C
– 190 to 205°C
– 190 tot 260°C
oorgestelde kleur =
IEC, J koppelcablesA19-20
T, J, E, K, N MV-VS
MV-VS-R
Glasvezel
Hoge temperatuur
glasvezel
Glasvezel
Hoge temperatuur glasvezel
– 60 tot 600°C
Voorgestelde kleur =
IEC, E  koppelcablesA19-16
 T, J, E, K, N MA-VAS Mineraal vezel Mineraal  vezel – 60 tot  600°C
Kleur =
Natuur witcablesA17-8
 E, K, N MS-SI
MNX-NX
Silicium vezel
Keramiek vezel NEXTEL®
Silicium vezel
Keramiek vezel NEXTEL®
0 tot  1100°C
0 tot  1400°C
Kleur = oranjecablesA17-10  T, J, E, K, N MK-K Polyimide Kapton Polyimide Kapton – 190 tot 400°C
Voorgestelde kleur =
IEC, N koppelcablesA17-12
T, J, E, K, N BIM-Y2
BGM-Y2
BEM-Y2BIM-FEP
BGM-FEP
BEM-FEP>BIM-PFA
PVC 105°C
PVC 105°C
PVC 105°CFEP
FEP
FEPPFA
RvS vlecht
gegalvaniseerd staal vlecht
Scherm (vertind koperen vlecht)RvS vlecht
gegalvaniseerd staal vlecht
Scherm (vertind koperen vlecht)RvS vlecht
-30 tot  105°C -190 tot 205°C -190 tot 260°C
 Voorgestelde kleur =
ANSI, K  koppelcablesA17-14
T, J, E, K, N BIMY2-Y2
BGMY2-Y2
BEMY2-Y2>BIM6-6
BGM6-6
BEM6-6BIM5-5
PVC 105°C
PVC 105°C
PVC 105°CFEP
FEP
FEPPFA
PVC 105°C / RvS vlecht
PVC 105°C / gegalvaniseerd staal vlecht
PVC 105°C / Scherm (vertind koperen vlecht)FEP / RvS vlecht
FEP / gegalvaniseerd staal vlecht
FEP / Scherm (vertind koperen vlecht)PFA/ RvS vlecht
– 30 tot 105°C- 190 tot 205°C- 190 tot 260 °C
Voorgestelde kleur =
JIS C, K koppelcablesA17-16
 T, J, E, K, N BIM-VS
BEM-VS
Glasvezel
Glasvezel
RvS vlecht
Scherm (vertind koperen vlecht)
– 60 tot 400°C
– 60 tot 200°C
 Voorgestelde kleur =
DIN, J koppelimage018
T, J, E, K, N BIMV-VS
BGMV-VS
BEMV-VS BIMV-VS-R BIMA-VAS
Glasvezel
Glasvezel
GlasvezelHoge temperatuur
glasvezelMineraal vezel
glasvezel / RvS vlecht
glasvezel / gegalvaniseerd staal vlecht
glasvezel / Scherm (vertind koperen vlecht)Hoge temperatuur
glasvezel / RvS vlechtMineraal  vezel / RvS vlecht
– 60 tot  400°C – 60 tot 600°C – 60 tot600°C

Verleng-encompensatiekabels voor thermokoppels

De verleng en compensatie kabels dienen om de niet actieve uiteinden van de thermokoppeldraden electrisch te verbinden aan de junctie van de koude las in het geval dat de draden niet lang genoeg zijn.

Verleng kabels

De verleng kabels worden gefabriceerd met draden met dezelfde samenstelling als de draden van de overeenstemmende thermokoppels Zij worden aangewezen door de letter “X” geplaatst na de code van het thermokoppel, bijvoorbeeld “JX”.

Compensatie kabels

De compensatie kabels worden gefabriceerd met draden met een andere samenstelling of van een andere aard dan die van het thermokoppel. Zij worden aangewezen door de letter “C” geplaatst na de code van het thermokoppel, bijvoorbeeld “KC”. Verschillende legeringen kunnen voor hetzelfde type thermokoppel gebruikt worden. Men maakt het onderscheid door bijkomende letters, bijvoorbeeld KCA en KCB.

Toepassing

In de meeste gevallen, zijn de thermokoppels gelegen op een grote afstand van de meettoestellen. De verleng– en compensatie kabels worden gebruikt om het thermokoppel met het meettoestel te verbinden. Deze kabels transporteren de informaties gegeven door het thermokoppel (figuren 3 et 4). Deze kabels hebben identieke eigenschappen met die van de thermokoppels maar in een gereduceerde temperatuurzone en tolerantie verschillend dan die van het thermokoppel. (zie tabel).

cables3

Voornaamste soorten verleng – compensatiekabels en toleranties

De tolerantie van een verleng– of compensatie kabel is de bijkomende max. afwijking uitgedrukt in microvolts, te wijten aan de aanwezigheid van de verleng- of compensatiekabel in de meetkring.

De tabel hieronder geeft de toleranties van de verleng- en compensatiekabels binnen het temperatuurbereik van de kabels.

Deze tabel geeft ook, tussen haakjes, de equivalente en approximatieve toleranties in °C.

Tableaucompensationfr

VERLENG – EN COMPENSATIEKABELS   VOORNAAMSTE PRODUCTEN
Schema Symbool
Verleng of
compensatie
Ref.
Isolatie
Vorm
kabel
Geleider Isolatie Continue
bedrijfstemp
isolatie
Voorgestelde kleur = IEC, KX1image002 Alle types MY2-Y2
MC-CS
Rond
Rond
PVC 105 °C
Silicone
PVC 105 °C
Silicone
– 30 tot + 105 °C
– 60 tot + 200 °C
Voorgestelde kleur = IEC, JX1cablesA19-4 Alle types MY2BE-Y2
MCBE-CS
Rond
Rond
PVC 105 °C
Silicone
Scherm (vertind koperen vlecht) / PVC 105°C
Scherm (vertind koperen vlecht) /     Silicone
– 30 tot + 105 °C
– 60 tot + 200 °C
Voorgestelde kleur = IEC, EX1image006 Alle types MY2BAL-Y2
MCBAL-CS
Rond
Rond
PVC 105 °C
Silicone
Scherm (PET tape/ aluminium) / PVC 105°C
Scherm (PET tape/ aluminium) / Silicone
– 30 tot + 105 °C
– 60 tot + 200 °C
Voorgestelde kleur = IEC, TX1image008 Alle types MC-FEP Rond FEP Silicone – 60 tot + 205 °C
Voorgestelde kleur = IEC,NX1image010 Alle types MCBE-FEP Rond FEP Scherm (vertind koperen vlecht) / Silicone
Voorgestelde kleur = IEC, JX1image012 Alle types M6-6
M5-5
Rond
Rond
FEP
PFA
FEP
PFA
– 190 tot + 205 °C
– 190 tot + 260 °C
Voorgestelde kleur = IEC, KX1image014 Alle types M6BE-6
M5BE-5
Rond
Rond
FEP
PFA
Scherm (vertind koperen vlecht) / FEP
Scherm (vertind koperen vlecht) / PFA
– 190 tot + 205 °C
– 190 tot + 260 °C
Voorgestelde kleur = IEC, EX1image016 Alle types MV-PFA< Plat PFA Glasvezel – 60 tot+ 260 °C
Voorgestelde kleur = IEC, KX1image018 Alle types BGMV-CS Plat Silicone Glasvezel/:gegalvaniseerd staal vlecht – 60 tot + 220 °C
Voorgestelde kleur = IEC, JX1image020 Alle types MV-VS
MV-VS-R
Plat
Plat
  Glasvezel
Glasvezel
hoge
temperatuur
Glasvezel
Glasvezel hoge temperatuur
– 60 tot+ 350 °C
– 60 tot+ 600 °C
Voorgestelde kleur = IEC, SCAimage022 Alle types BGMV-VS
BIMV-VS
Rond
Rond
Glasvezel
Glasvezel
  >Glasvezel / Gegalvaniseerd staal  vlecht
Glasvezel / Gegalvaniseerde staal vlecht
– 60 tot + 350 °C
– 60 tot+ 350 °C
Voorgestelde kleur = IEC, JX1image020 Alle types MA-VAS Plat Minerale vezels Minerale vezels – 60 tot + 600 °C
Voorgestelde kleur = IEC, KX1image026 Alle types BGMV-FEP
BIMV-PFA
Rond
Rond
FEP
PFA
 Glasvezel / Gegalvaniseerd staal vlecht Glasvezel / RvS vlecht – 60 tot + 205 °C
– 60 tot + 260 °C
Voorgestelde kleur = IEC, JX1image022 Alle types MVK-KVS Rond Polyimide/ Kapton /
Glasvezel
Polyimide Kapton® / Glasvezel – 60 tot+ 500 °C
Voorgestelde kleur = IEC, EX1image030 Alle types MSI-SI
MNX-NX
Plat
Plat
Silicium vezel
Keramiek vezel NEXTEL
Silicium vezel
Keramiek vezel NEXTEL®
0 tot + 1100 °C
0 tot+ 1400 °C

 

Fabricatie

De meest gefabriceerde kabels zijn tweepolig (een positieve geleider en een negatieve geleider).

De eventuele separator banden zijn niet voorgesteld. Ze zijn in bepaalde gevallen aanwezig om de fabricatie of het aanbrengen van de kabel te vergemakkelijken (separator tussen elektrisch scherm en geleiders, separator tussen isolatie en mantel,…).

Uitwendige diameters : ons raadplegen.

Wanneer de kabels een uitwendige vlecht in gegalvaniseerd staal of in RVS hebben, is de markering met een gekleurde bies in spiraal een optie. De kabels met referentie MSI-SI en MNX-NX hebben een onveranderlijke kleur: natuur wit (geleiders en mantel).

Verpakking: rol of haspel

Opties

Andere doorsneden en aantal draden : ons raadplegen.
Andere isolaties : ons raadplegen.
Veelparige kabels, met of zonder individueel scherm, met of zonder globaal scherm: ons raadplegen.
Maximum opgelegde uitwendige diameters : ons raadplegen.
Hybride kabel s: ons raadplegen.


Verbindingskabels voor platinaweerstand sensor

Werkingsprincipe.

De elektrische weerstand van een metalen geleider neemt toe met de temperatuur. Deze variatie is omkeerbaar. Voor de sensor, wordt meestal platina gebruikt, dat goed lineair blijft over een groot temperatuurbereik. (van – 200 tot + 850 °C). De zuiverheid en de chemische inertie van platina geven een merkwaardige stabiliteit.

Er bestaat een verhouding tussen de weerstand van platina en de temperatuur :

Rt = R0 [1 + At + Bt2 + C (t – 100) t3].
Rt = weerstand bij de temperatuur t.
R0 = weerstand bij 0 °C.
t = temperatuur in°C .

Voor de kwaliteit van het platina gewoonlijk gebruikt in de industriële thermostaten zijn de waarde van de constanten A, B en C:

A = 3.9083 x 10–3 °C–1 .
B = – 5.775 x 10–7 °C–2.
C = – 4.183 x 10–12 °C–4 voor de negatieve temperaturen en C = 0 voor de positieve temperaturen.

De meest gebruikte temperatuur sensor is R0 = 100 ohms (bij 0 °C) en R100 = 138.5 ohms (bij 100 °C).

De toleranties komen van de norm IEC 751.

Tolerantie klasse Tolerantie in °C
A Niet gebruikt voor temperaturen groter dan 650°C 0.15 + 0.002 (t)
B 0.30 + 0.005 (t)

 

Homologaties – normen.

Kabels en kenmerken conform aan de normen IEC 751, NF C 43330, DIN 43760 en BS 1904.

Voornaamste fabricaties.

Kabels met 2, 3 of 4 geleiders.
Verschillend aantal geleiders op aanvraag.
Kenmerk : 2 geleiders : rood/wit
3 geleiders : rood/rood/wit
4 geleiders : rood/rood/wit/wit.
Standaard kleur van de silicone mantels : grijs.
Standaard kleur van de FEP of PFA mantels : wit.
Standaard kleur van de uitwendige mantels in glasvezel : wit.
Aard van de geleiders : koper, vertind, verzilverd of vernikkeld.
Uitwendige diameters : ons raadplegen.

OPTIES

Verschillend aantal geleiders. – Andere kleuren. – Andere doorsnede en andere metalen. – Isolaties voor temperaturen tot 850°C en hoger. – Assemblage in parallel, platte kabels.

cables2

Kabels met 2 geleiders.

De meest toegepaste maar de minst nauwkeurige want de lijnweerstand wordt in de meting opgenomen. Niet gebruikt voor sondes met tolerantie klasse A.

Kabels met 3 geleiders.

Meting met brug van Wheatstone. De lijnweerstand heeft weinig invloed. Alleen de contactweerstanden veroorzaken een fout.

Kabels met 4 geleiders.

Meting met brug van Wheatstone. Men schakelt de lijnweerstand uit. Alleen de contactweerstanden veroorzaken een fout.

Kabels met 4 geleiders.

Meting van Kelvin. Een stroom doorloopt de sensor. Men meet het potentiaal verschil (pv) aan de sensorklemmen, dat van zijn weerstand afhangt. Daarom komt enkel de weerstand van de sonde in aanmerking in de meting dat nauwkeuriger zal zijn dan in voorgaande methodes.

VERBINDINGSKABELS VOOR PLATINAWEERSTAND SENSOR VOORNAAMSTE UITVOERINGEN

Schema’s

Referentie isolatie SONDIX®

Geleider

Mantel

Continue bedrijfstemperatuur

cablesA21-6

MY2-Y2
MC-CS

PVC 105 °C
Silicone

PVC 105 °C
Silicone

  – 30°C tot + 105 °C
– 60°C tot + 200 °C

cablesA21-4

M6-6

M5-5

FEP

PFA

FEP

PFA

– 190°C tot + 205 °C

– 190°C tot + 260 °C

cablesA21-2

MC-FEP

FEP

Silicone

– 60°C tot + 205 °C

cablesA21-10

MV-PFA

PFA

Glasvezel

– 60°C tot + 260 °C

cablesA21-10

MV-VS

Glasvezel

Glasvezel

– 60°C tot + 350 °C

cablesA21-12

MV-VS-R

MVA-VAS

Hoge temperatuur glasvezel
Mineraal vezel

Hoge temperatuur glasvezel
Mineraal vezel

– 60°C tot + 600 °C
– 60°C tot + 600 °C

cablesA21-14

MVK-KVS

Polyimide
Kapton® / Glasvezel

Polyimide
Kapton® / Glasvezel

– 60°C tot + 500 °C

 

GELEIDERS, DOORSNEDE EN SAMENSTELLING ADERS

Aantal geleiders

Doorsnede in mm2

Equivalent AWG

Samenstelling
Aantal draden x
diameter (mm)

Soort aders
(symbool)

Koper (cu)
Vertind Koper (CuSn)
Verzilverd Koper (CuAg)
Vernikkeld koper (CuNi)
Zuiver zilver (Ag)
Zuiver nikkel (Ni)

2, 3, 4, 6 of 8

0.125

26

7 x 0.15

2, 3, 4, 6 of 8

0.14

26

19 x 0.10

2, 3, 4, 6 of 8

0.22

24

7 x 0.20

2, 3, 4, 6 of 8

0.25

24

19 x 0.13

2, 3 of 4

0.34

22

7 x 0.25

2, 3 of 4

0.34

22

19 x 0.15

2, 3 of 4

0.50

20

7 x 0.30

2, 3 of 4

0.60

20

19 x 0.20

SONDIX® MET ELEKTRISCH SCHERM EN/OF OMVLECHTING

Met elektrisch scherm in vertind koper : ref. xxxB-xxx
In vernikkeld koper : ref. xxxBCN-xxx
In verzilverd koper : ref. xxxBA-xxx.

Met elektrisch scherm met lint PET/aluminium + continuïteitsdraad : ref. xxxBAL-xxx.

Met omvlechting in RVS : ref. BIxxx-xxx. In gegalvaniseerdstaal : ref. BGxxx-xxx. In vertind koper : ref. BExxx-xxx.

Voorbeeld :
SONDIX®  BIMCBAL-  A6  –  4 x 0.22 mm 2          ( 7 / 0.20 mm – CuAg)

Type SONDIX®
Referentie isolatie * BIMCBAL-  A6
Aantal geleiders 4
Doorsnede ader in mm2  of AWG 0,20 mm²
Aantal draden 7
Diameter van elke draad (in mm) 0,20 mm
Soort ader (zie tabel hierboven) CuAg

* Isoaltie MC-FEP met elektrisch scherm lint PET/aluminium + continuïteitsdraad, uitwendige afscherming omvlechting in RVS en aders in verzilverd koper


Instrumentatie kabels bestand tegen koolwaterstoffen

cables5 1– Geleidende ader.2– PVC isolatiemantel.3– Polyester strip (1).4– Continuïteitsdraad (1).5– Polyester-aluminium strip (1).6– PVC mantel (1).7– Polyester strip.8– Continuïteitsdraad.9– Polyester/aluminium strip.

10– Afdichtingmantel in PVC bestand tegen koolwaterstoffen.

11– Laag paraffine krippapier (2)

12– Afscherming: dubbel bandstaal dikte 0,2 mm (2).

13– Uitwendige mantel in PVC bestand tegen koolwaterstoffen .

(1)Enkel op model EI.

(2) Enkel op model FA.

cables6

 

Instrumentaiekabels – Conform met norm NF M 87-202 Toegekende spanning: 250 VDC of 150 VAC

Modellen Paren Driegeleiders Viergeleiders
EG-SF 1 tot 27 1 tot 12 1
EG-FA 1 tot 27 1 tot 12 1
EI-SF 3 3 tot12 7
EI-FA 3 tot 7 7

Kleur van de geleiders:
Paren: wit/rood.
Driegeleiders: wit/rood/blauw.
Viergeleiders: wit/rood/blauw/geel.

Kleur van de afdichtingmantel: blauw.
Kleur van de uitwendigemantel: blauw.
Markering veelvoudige paren of driegeleiders:
Model EG: nummering van de witte geleiders van elk paar / driegeleiders.
Model EI: mantel van elk paar / driegeleiders: blauw + nummering.

Optie:
Isolatie geleiders met silicone rubber.
Overmanteling bestand tegen koolwaterstoffen voor gelijk welke andere meetkabel

Verleng en compensatiekabels :Conform met norm NF M 87-201

Adermateriaal en kleur: Volgens norm NF M 87-201

Modellen Paren
EG-SF 1 tot 27
EG-FA 1 tot 27
EI-SF 3 tot 12
EI-FA 3 tot 7

Optie: Overmanteling bestand tegen koolwaterstoffen voor gelijk welke andere verleng en compensatie kabel